31 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2001
----------------------------------------------------------------------------
Carolina Hurricanes 6 , Tampa Bay Lightning 1
Shots: 30 - 19
CAR PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:48/58=81 %
TB PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:61/77=79 %, Challenges:29/38=74 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 531506 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:24 1-0 CAR Justin Williams [6] (David Tanabe, Glen Wesley)
09:26 2-0 CAR Eric Staal [6] (Glen Wesley)
------------------------------------------------------------
24:42 3-0 CAR Bret Hedican [1] (Cory Stillman)
27:53 4-0 CAR Josef Vasicek [2] (Ray Whitney, Tim Gleason)
31:28 5-0 CAR Eric Staal [7] (Anson Carter, Glen Wesley)
------------------------------------------------------------
46:28 5-1 TB Vincent Lecavalier [6] (Jason Ward, Paul Ranger)
48:07 6-1 CAR Ray Whitney [7] (Anson Carter, Eric Staal)
------------------------------------------------------------




----------------------------------------------------------------------------
31/10/2001
----------------------------------------------------------------------------
Nashville Predators 5 , Los Angeles Kings 1
Shots: 33 - 17
NAS PP: 3 of 6 (11 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:52/57=89 %
LA PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:56/70=80 %, Challenges:33/40=80 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 503372 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:32 1-0 NAS Martin Erat [6] (Jean-Pierre Dumont, Dan Hamhuis)
14:43 1-1 LA Dany Roussin [1] (Derek Armstrong)
16:59 2-1 NAS Jason Arnott [5] (Steve Sullivan, Paul Kariya)
------------------------------------------------------------
21:55 3-1 NAS Jean-Pierre Dumont [7] (David Legwand, Shea Weber)PP
23:08 4-1 NAS Steve Sullivan [6] (Paul Kariya)PP
------------------------------------------------------------
43:14 5-1 NAS Steve Sullivan [7] (Marek Zidlicky, Jason Arnott)PP
------------------------------------------------------------




----------------------------------------------------------------------------
31/10/2001
----------------------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 6 , Ottawa Senators 7
Shots: 21 - 38
TOR PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:56/69=81 %, Challenges:33/44=73 %
OTT PP: 3 of 5 (9 shots), Passing:71/84=84 %, Challenges:49/55=87 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 596562 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:44 1-0 TOR Mats Sundin [5] (Darcy Tucker, Tomas Kaberle)
15:53 1-1 OTT Mike Comrie [2] (Oleg Saprykin, Peter Schaefer)
16:34 2-1 TOR Michael Peca [3] (Pavel Kubina)
18:06 2-2 OTT Wade Redden [1] (Arttu Luttinen, Chris Neil)
------------------------------------------------------------
21:46 2-3 OTT Peter Schaefer [5] (Jason Spezza, Andrej Meszaros)PP
26:42 3-3 TOR Jeff O'Neill [7] (Tomas Kaberle)
33:07 3-4 OTT Mike Fisher [5] (Peter Schaefer, Dean McAmmond)
34:36 4-4 TOR Bryan McCabe [1] (Mats Sundin)
------------------------------------------------------------
42:48 4-5 OTT Jason Spezza [5] (Peter Schaefer, Joe Corvo)PP
44:36 5-5 TOR Bryan McCabe [2] (Tomas Kaberle, Jeff O'Neill)
45:41 5-6 OTT Peter Schaefer [6] (Anton Volchenkov, Chris Phillips)
53:28 6-6 TOR Alexei Ponikarovsky [4] (Carlo Colaiacovo)SH
56:44 6-7 OTT Peter Schaefer [7] (Jason Spezza, Dany Heatley)PP
------------------------------------------------------------




----------------------------------------------------------------------------
31/10/2001
----------------------------------------------------------------------------
New York Islanders 3 , Boston Bruins 4
Shots: 30 - 23
NYI PP: 1 of 5 (5 shots), Passing:69/79=87 %, Challenges:29/42=67 %
BOS PP: 3 of 7 (10 shots), Passing:63/75=84 %, Challenges:35/45=76 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 443278 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:55 1-0 NYI Miroslav Satan [6] (Jason Blake, Alexei Yashin)PP
17:23 1-1 BOS Zdeno Chara [3] (Marc Savard)PP
18:49 2-1 NYI Shawn Bates [1] (Trent Hunter, Viktor Kozlov)
------------------------------------------------------------
23:57 2-2 BOS Glen Murray [4] (Phil Kessel, Stanislav Chistov)PP
31:24 3-2 NYI Trent Hunter [4])
34:43 3-3 BOS Stanislav Chistov [3] (Chuck Kobasew, Nathan Dempsey)
37:59 3-4 BOS Phil Kessel [4] (Zdeno Chara, Marco Sturm)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------




----------------------------------------------------------------------------
31/10/2001
----------------------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets 4 , St. Louis Blues 3
Shots: 29 - 23
CBS PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:67/81=82 %, Challenges:54/60=88 %
STL PP: 0 of 4 (4 shots), Passing:67/86=77 %, Challenges:35/40=85 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 627150 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:38 1-0 CBS David Vyborny [5] (Adam Foote, Bryan Berard)
10:48 2-0 CBS Sergei Fedorov [7] (Rick Nash, Bryan Berard)
11:39 2-1 STL Petr Cajanek [4] (Dallas Drake)
------------------------------------------------------------
31:48 2-2 STL Vladimir Orszagh [6] (Dallas Drake, Martin Rucinsky)
------------------------------------------------------------
42:22 3-2 CBS Nikolai Zherdev [6] (Dan Fritsche, Ron Hainsey)
44:36 3-3 STL Dallas Drake [6] (Radek Dvorak)SH
48:59 4-3 CBS Rick Nash [10] (Sergei Fedorov, David Vyborny)
------------------------------------------------------------




----------------------------------------------------------------------------
31/10/2001
----------------------------------------------------------------------------
Florida Panthers 7 , Detroit Red Wings 3
Shots: 33 - 25
FLA PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:68/79=86 %, Challenges:39/45=84 %
DET PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:58/77=75 %, Challenges:40/43=90 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 508252 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:08 1-0 FLA Bryan Allen [2] (Joe Nieuwendyk, Mike Van Ryn)
08:04 2-0 FLA Olli Jokinen [3] (Ruslan Salei, Martin Gélinas)SH
10:22 2-1 DET Kyle Calder [1] (Jiri Fischer, Niklas Kronwall)
11:41 3-1 FLA Mike Van Ryn [3] (Joe Nieuwendyk)
------------------------------------------------------------
25:24 3-2 DET Tomas Holmström [4] (Pavel Datsyuk, Mikael Samuelsson)
27:24 3-3 DET Henrik Zetterberg [4] (Nicklas Lidström, Danny Markov)
30:54 4-3 FLA Ville Peltonen [4] (Joe Nieuwendyk, Mike Van Ryn)
39:31 5-3 FLA Olli Jokinen [4] (Stephen Weiss, Ruslan Salei)
------------------------------------------------------------
43:16 6-3 FLA Jozef Stumpel [4] (Anthony Stewart, Steve Montador)
45:55 7-3 FLA David Booth [2] (Ruslan Salei, Stephen Weiss)
------------------------------------------------------------